× Q  ?  翻訳類語辞典

代償  

てん補 カバー 償い 埋めあわせ 埋め合せ 埋め合わせ 埋合 埋合せ 埋合わせ 報償 填補 手当 手当て 相殺 補い 補償 酬い

償金 報償金 報奨 報酬 対価 弁償 弁償金 補償金 謝金 賠償

コスト 犠牲

メリット 余慶 冥利 利得 利益 善報 報い 報労 報答 応報 恩賞 特典 特恵 褒美 褒賞 陽報

償う 埋合わせる 報いる 報う 応える 払う 支払う 贖う 酬いる 酬う

buy の訳語→ おごる かせいでやる つくる まかなう もたらす 飲ませてやる 求める 金を出す 見繕う 行って買う 購入する 採用する 仕入れる 思う 手に入れる 贈る 買い 買い込む 買い取る 買い上げる 買う 拵える

due の訳語→ しかるべき はず もうそろそろというやつ 会費 厳守 取らなきゃならん分 受ける権利がある 生まれる 適当な 年会費 負うている

price の訳語→ お値段 つけ ツケ 価格 勘定 高い代償 手間賃 税金 責任 代価 値段 定価 費用 労賃

reward の訳語→ お礼 そのかいがあって〜を手に入れることができる サービス 逆襲に転じてくる 見返り 功績による 得をしている面 返す 報いがある

toll の訳語→ ヘトヘトになる 犠牲者 年月の代償

そのほかの「代償」で始まる語句・表現

代償性 代償過度


ツイート
辞書データおよび機能の拡充のため、皆様のご支援をお願いいたします! Pro版発売中!