× Q 翻訳類語辞典

戦闘的な  

combatant の訳語→ 格闘者 交戦国 交戦中の 好戦的な 実践に臨む 出動待機中の 戦う 戦っているように後ろ脚で立って向き合った姿の 戦線に立つ 戦闘員 戦闘部隊 闘士 闘争する 闘争する一群 闘争する一団 闘争者

militant の訳語→ けんか好きの 過激派 活動家 交戦者 好戦的な人 攻撃的な 積極果敢な 戦闘中の 戦闘的な人 闘志あふれる 闘争的な人 武闘派

scrappy の訳語→ かけらでできた がらくたの くずでできた くずの けんか好きな けんか腰の ちぐはぐな まとまりのない 肝っ玉の座った 寄せ集めの 議論好きな 競争好きな 強腰の 向こう意気が強い 向こう気が強い 根性のある 残り物で作った 残り物の 支離滅裂な 断固とした 断片的な 闘志満々の

そのほかの「戦闘」で始まる語句・表現

戦闘 戦闘の場 戦闘中であること 戦闘員 戦闘服 戦闘機 戦闘機の単機出撃 戦闘機の銃座 戦闘機乗り 戦闘犠牲者 戦闘的 戦闘的に 戦闘行為 戦闘隊形


ツイート