× Q 翻訳類語辞典

気性  

ネイチャー ネーチャー 人となり 天性 天機 天資 天質 心ばえ 心延 心延え 心根 性分 性合 性合い 性情 性来 性根 性格 性状 性癖 性質 持ち前 本性 根性 毛色 気だて 気っ風 気分 気心 気稟 気立 気立て 気象 気質 生来 真性 禀性 稟性 稟賦 稟質 素質 資性 資質 賦性 賦質

character の訳語→ 顔つき 局面 字画 人格 人間 人柄 正体 存在感 品格 名物 連中

disposition の訳語→ そなえ 扱い 習い 戦闘隊形 相手をしてくれる

emotion の訳語→ なつかしさ 感懐 感慨 感覚 感極まる 感傷 感情 感涙 気持ち 思い 情感 情念 心持ち 人情

mettle の訳語→ 気骨 情熱

temperament の訳語→ 癇癪

temper の訳語→ かっとなり易い性格 かんしゃく しょうぶん もって生まれた性格 もっと穏やかなものにする やさしさをそえる ゆるめる 機嫌 気まぐれ 激情 固める 弱まる 心地よい 短気 怒りっぽい態度 不機嫌 様子 和らげる 癇が強い人 癇癪玉


ツイート