× Q 翻訳類語辞典

満足  

いい かっこ良い すごい すてき すばらしい 上上 優れた 優等 好い 素晴しい 素晴らしい 素適 良い 充分 十分 揺るぎない 揺るぎ無い 見事 神妙

うらら うららか 麗ら 麗らか おもしろい 心うれしい 心嬉しい 悦ばしい 愉しい 愉快 楽しい 痛快 面白い ありがたい 牧歌的

うれしい ご機嫌 ハッピー 仕合せ 仕合わせ 喜ばしい 大喜び 嬉々たる 嬉しい 幸せ 幸福 御機嫌 愉しげ 明るい 楽しげ 結集 慊焉たる

たくさん ふんだん 厖大 多量 大量 数多 沢山 浩大 潤沢 総やか 豊か 豊富 豊満 豊潤 豊饒

乏しい 乏少 不充分 不十分 不足 手うす 手薄

クリーン 透明 コンプリート パーフェクト 万全 充実した 円満 十全 完備した 完全 完璧 精到 無傷 無欠 無疵 完全無欠 思う様 思様 有らまほしい 理想的

サティスファクション 会心 喜び 本望 留飲

償い 補償

甘心

満足させる

満足感

緩和された 軽減された

元気 快活 明朗 朗ら 朗らか 陽気 千倍

充す 充たす 充足 応える 満す 満たす

きざ 気障 気障ったらしい 独よがり 独りよがり 独り善がり 独善がり

満足のゆくように 申し分なく

優良 宜しい 思わしい 結構 良好

contentment の訳語→ 満ち足りること

delight の訳語→ おもしろがらせる かわいくてたまらない 快さ 享楽 上機嫌 美しさ 有頂天である

happy の訳語→ いい顔 いそいそと うきうきした気分 うららかな おめでたい かまわない さばさばした しあわせそうに すっかり悦に入っている はりきって ほくほく顔で めでたい よろこばしい よろこぶ よろこんで〜する 愛想のいい 快い 楽しげな 楽だ 喜々として 喜び勇んで 喜ぶ 喜んだ 嬉々として 嬉しくてたまらない 嬉しさで一杯になる 元気だ 幸運なる 幸福な 幸福にひたる 心たのしい 心はればれと 晴れやかな 大のご機嫌 満足する 夢中になっている 無事 陽気だ

repletion の訳語→ あふれている状態 過食 過多 充実 充満 多血症 補充 飽食 満ち溢れるほどの状態 満喫 満腹

satisfaction の訳語→ うれしさ うれしそう たのしむ よろこび 悦にいる 我慢 得心 納得 満ち足りた 満ち足りた気持

satisfactory の訳語→ まあまあ 申し分のない 派手な 満足のいく

satisfy の訳語→ 安堵させる 悦に入る 考えてすませる 心ゆくまで 全うする 足りる 大丈夫だ 払える 満ちる 満ち足りた思いで 満足げに 様にはなっている

well-being の訳語→ 健康状態

そのほかの「満足」で始まる語句・表現

満足げな笑みを浮かべる 満足げに 満足させる 満足させるように 満足して 満足すべきものだ 満足する 満足そうな 満足そうな表情で 満足そうに 満足だ 満足できない 満足な 満足なこと 満足に 満足のいく状態 満足の体である 満足感 満足顔で


ツイート