× Q 翻訳類語辞典

潮  

干満 満干 潮の干満 潮合 潮合い 潮汐

tide の訳語→ しのぐ 趨勢 潮の流れ

time の訳語→ 〜らしく見える季節 いい時 いとま おそまきながら ここは こと ころ ころあい たっぷり たび とき ところ ばあい ひま チャンス 一瞬 何時 期限 機会 季節 休み 見せどころ 合わせる 最良の時 思い 時の経過 時期 時間 時間を拝借する 時機 時代 時点 時分 手間 寿命 瞬間 場合 場面 折り 退屈 懲役 潮時をうかがう 適当なところ 転機 日時 日々 縄張り 年月 拍子 猶予 予定時刻 余裕

wave の訳語→ ぐるぐる回す さやさやそよぐ しぐさ そよぐ ちらつかせる なびく ひらつかせる ひらひらさせる ふりまわす ふる ゆれる 海原 手でうながす 手で示す 手をあげる 手をふる 手を振る 手招きする 振り 振りまわす 振る 浸す 吹き荒れている嵐 息吹き 大波 揺らぐ


ツイート
クラウドファンディング実施中! 『翻訳訳語辞典』拡充のご支援を!