× Q 翻訳類語辞典

罠  

たくらみ だまし わな トリック 一芝居 企て 企み 偽計 奸計 奸詐 姦計 姦詐 悪だくみ 悪巧 悪巧み 悪計 欺罔 狡計 瞞着手段 策略 策謀 籌略 籌策 落とし穴 虚実 術策 術計 計策 計謀 詐術 詭計 詭謀 誑し 謀略 謀計

トラップ 引掛 引掛け 穽陥 落し穴 落穴 計略 陥せい 陥穽

snare の訳語→ そそのかす 蛇のような奸策 誘い込む 誘惑 罠にかける

trap の訳語→ くぐり戸 とじ込める ひっかかる 危険 板ばさみ 封じ込められる U字管

trick の訳語→ いたずら おべんちゃら すべ ちゃめっけ ばかげたこと めんどう よからぬ手 わるふざけ 悪い癖 悪さ 悪戯 奥の手 奇策 奇術 機転の利いたこと 芸当 才能 細工 仕掛け 手の内 手口 手段を弄する 手品 手練手管 小手先の技 大切なこと 特技 秘訣 秘術 秘法


ツイート