× Q 翻訳類語辞典

踏んばる  

あらがう じたばたする ふん張る 争う 刃むかう 反抗 叛する 奮戦 悪あがき 悪足掻 悪足掻き 手むかう 手向う 手向かう 抗う 抗す 抗する 抗戦 抗拒 抵抗 持ちこたえる 持ち堪える 持堪える 挑む 斥ける 楯突く 歯むかう 歯向かう 盾つく 盾突く 立ちむかう 立ち向かう 立向う 立向かう 粘る 耐える 耐忍ぶ 諍う 踏みこたえる 踏みとどまる 踏み堪える 踏み止まる 踏み留まる 踏ん張る 踏堪える 踏張る 踏止まる 踏留まる 辛抱 辛棒 邀え撃つ

凌ぐ 忍ぶ 忍苦 怺える 耐え忍ぶ 食いしばる 食い縛る 食縛る

maintain の訳語→ 〜と言ってゆずらない いつも〜で答える いまだに持ち続けている おこたらない それっきり つづける 維持する 確保する 仰る 厳守 口酸っぱくいう 持ち続ける 弱めようとしない 守りぬく 述べる 食べていける 相変わらず 損なわない 大事にする 断言する 負け惜しみをいう 保つ 崩さない 例にあげる

そのほかの「踏ん」で始まる語句・表現

踏んで 踏んでいる 踏ん付ける 踏ん反り返る 踏ん張る


ツイート