おばけ お化 お化け ガイスト ゴースト レース 亡き魂 亡者 亡霊 亡魂 化け物 化物 妖怪 妖異 妖魔 幻影 幽霊 幽鬼 幽魂 御化 御化け 怪物 悪霊 死霊 物の怪 物の気 生きすだま 生き霊 生霊 魑魅 魔物
エスプリ スピリット マインド 心 心意 心胆 心霊 心魂 性霊 気魂 神 神気 精気 精神 肝 肝ったま 肝っ玉 肝っ魂 肝玉 肝魂 胆玉 胆魂 魂
spirit の訳語→ いきいきとして おもむく まぼろし らしさ レベル 意気 意欲 機嫌 気持 気持ちのあり方 気分 気力 景気 元気 士気 手引きする 趣旨 女神 情 精根 地霊 熱意 様子