お願いだから

appreciate

カポーティ著 大澤薫訳 『草の竪琴』(The Grass Harp ) p. 25

God

サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 260

●イディオム等

お願いだから〜してよと熱心にせがむ: beg sb to do ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 287

お願いだからなにか空間を埋めるものをおいてくれと頼み込む: beg occupancy プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 110

でも、お願いだから：just レナード著 高見浩訳 『ラム・パンチ』(Rum Punch ) p. 96