Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
しどろもどろになる
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
flounder
†
類
国
連
郎
G
訳
ストール著 池央耿訳 『
カッコウはコンピュータに卵を産む
』(
The Cuckoo's Egg
) p. 135
stumble
†
類
国
連
郎
G
訳
ル・カレ著 村上博基訳 『
影の巡礼者
』(
The Secret Pilgrim
) p. 54
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
しどろもどろになる:
say
lamely
ライス著 小鷹信光訳 『
時計は三時に止まる
』(
8 Faces at 3
) p. 68
『日本人はなぜ「さようなら」と別れるのか』 竹内整一著 筑摩書房
なぜ、日本人は「さようなら」と言って別れるのだろうか。
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート