ぽかんと口をあけて

agape

カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 390

●イディオム等

ぽかんと口をあけて〜に見とれる: gawk at ... タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 50

ぽかんと口をあけてこの場面に目をうばわれる: stare openmouthed at the tableau ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 162