「口調は明らかに冷淡そのものだ」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

口調は明らかに冷淡そのものだ郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

（人の）口調は明らかに冷淡そのものだ: sb’s tone is decidedly dry アガサ・クリスティー著永井淳訳『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 261