「押し黙った」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

押し黙った郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
silent †

類国連郎Ｇ訳

三島由紀夫著ギャラガー訳『奔馬』(Runaway Horses ) p. 155

押し黙ったまま立っている: stand in absolute silence Ｏ・ヘンリ著大久保康雄訳『Ｏ・ヘンリ短編集』(41 Stories ) p. 199

押し黙ったまま: be wrapped in silence マキューアン著宮脇孝雄訳『異邦人たちの慰め』(The Comfort of Strangers ) p. 52