「矢の催促」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

矢の催促郎国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
scream †

類国連郎Ｇ訳

クランシー著村上博基訳『容赦なく』(Without Remorse ) p. 367

〜にたいして矢の催促: terrific demands for ... マクリーン著村上博基訳『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 37

例の千五百ドルについては（人から）矢の催促である: sb is pressing sb for a grand and a half エルロイ著二宮磬訳『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 182