Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
aftermath
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
あと
   
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 67
あとのこと
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 358

影響
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 388
結果
   
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 115
事後
   
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 181

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

in the aftermath: あのあと トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 50
in the aftermath: わめきあいのあと スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 173
leave no unpleasant emotional aftermath: あとに感情的なしこりを残さない 阿川弘之著 ジョン・ベスター訳 『山本五十六』(The Reluctant Admiral ) p. 62
ツイート