「can not help doing」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

can not help doing 郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

can not help doing: 〜するのは当然だサリンジャー著野崎孝訳『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 172

one can not help doing ...: やはりどうしても〜してしまうトゥロー著上田公子訳『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 166

cannot help doing: つい〜してしまう司馬遼太郎著カーペンター訳『最後の将軍』(The Last Shogun ) p. 189