「catch oneself doing」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

catch oneself doing 郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

catch oneself doing: 気がつくと〜していたカーヴァー著村上春樹訳『大聖堂』(Cathedral ) p. 69

catch oneself doing: 気がつくと〜しているル・カレ著村上博基訳『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 430

catch oneself doing: 思わず〜してしまうライス著小鷹信光訳『死体は散歩する』(The Corpse Steps Out ) p. 311