× Q  ?  翻訳訳語辞典
collision
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文
ぶつける
   
to avoid collision: 〜をぶつけぬように ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 299

正面衝突
   
avoid a collision: 正面衝突をまぬかれる スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 140

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

He drank and put his cup down carefully, to avoid collision: 彼は飲んで、カップをぶつけぬようにそっとおいた ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 299
narrowly miss head-on collision: 危うく対向車と正面衝突しそうになる バーンバウム著 土屋京子訳 『EQ〜こころの知能指数』(Emotional Intelligence ) p. 44
potential collision and disaster is everywhere: いたるところ、衝突や怪我の危険がいっぱいである メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 259
ツイート