× Q  ?  翻訳訳語辞典
editor
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文
エディタ(文字編集ソフト)
   
<例文なし> ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 20

部長
   
city editor: 市報部長 ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 13
編集部
   
immediately hit back with a letter to the editor: すぐに編集部宛てに反論の手紙を送り ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

managing editor: 編集局長 ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 21
executive editor: 編集主幹 ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 41
assistant national editor: 内報部次長 ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 28
our school principal immediately hit back with a letter to the editor defending his community of parents and students: 校長はすぐに編集部宛てに反論の手紙を送り、生徒たちやその親とともに作り上げている彼の学校環境に問題はないとし ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4
a senior editor: ベテランの編集者 ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 172
a senior editor: 編集局長 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 287
ツイート