Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
コ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
obstinate
郎
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
へんくつ
†
類
国
連
郎
G
訳
川端康成著 ホールマン訳 『
古都
』(
The Old Capital
) p. 76
頑ななまでに
†
類
国
連
郎
G
訳
セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『
五匹の赤い鰊
』(
The Five Red Herrings
) p. 101
言うことを聞かない
†
類
国
連
郎
G
訳
メイル著 池央耿訳 『
南仏プロヴァンスの12か月
』(
A Year in Provence
) p. 36
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
be
obstinate
: 意地を張る
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 96
obstinate
and
inflexible
Oldtime
weyfolk
: 頑迷固陋な旧時代の巖洞人
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『
白い竜
』(
The White Dragon
) p. 348
decide
to
be
obstinate
: 強情を張る
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
楡家の人びと
』(
The House of Nire
) p. 238
『異境(オーストラリア現代文学傑作選)』 デイヴィッド・マルーフ著 武舎るみ訳
第十五章無料公開中!
詩人でもある著者が、いわく言い難い世界を絶妙な言葉で描き出す。オーストラリア文学界の第一人者であり、毎年のようにノーベル賞の候補にあがるデイヴィッド・マルーフの代表作
ツイート