Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
populace
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
市民たち
†
類
国
連
郎
G
訳
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 157
人民
†
類
国
連
郎
G
訳
三島由紀夫著 Weatherby訳 『
仮面の告白
』(
Confessions of a Mask
) p. 75
土地者
†
類
国
連
郎
G
訳
スティーヴン・キング著 池央耿訳 『
暗黒の塔 I・ガンスリンガー
』(
The Gunslinger
) p. 97
傍聴人たち
†
類
国
連
郎
G
訳
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 184
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 182
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
populace
evenly
divided
: 〜については賛否が半々
サロー著 土屋尚彦訳 『
大接戦
』(
Head to Head
) p. 141
『科学的 潜在意識の書きかえ方』 小森圭太著
多くの人は自分の外側、つまり環境を変えることで自分の内側である感情を変えようとします。つまり、人、モノ、金を望ましい状態に変えることで、感情的な満足を得ようとするんです。でも、実は逆。
ツイート