raises

●イディオム等

every ... sings sb’s praises: 〜は皆、口をそろえて（人を）褒めている クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 347

mystified, sb raises one’s eyes: 不可解な面持で、眼を上げる マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の探索』(Dragonquest ) p. 230

sing sb’s praises: （ひとを）ほめたたえる ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 34

sing sb’s praises: 吹聴する 辻邦生著 スナイダー訳 『安土往還記』(The Signore ) p. 53