Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
rib
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
あばら
†
類
国
連
郎
G
訳
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 310
ひやかし
†
類
国
連
郎
G
訳
グールド著 芝山幹郎訳 『
カクテル
』(
Cocktail
) p. 40
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
rib
sb: ちょっかいをだす
ハメット著 小鷹信光訳 『
赤い収穫
』(
Red Harvest
) p. 63
sb’s
heart
jumps
against
sb’s
rib
s: 心臓も割れんばかりだ
スティーブンスン著 阿部知二訳 『
宝島
』(
Treasure Island
) p. 191
『野口体操 からだに貞く』 野口三千三著
著者独特のからだに関する考え方が実におもしろい! あなたの常識が覆されること間違いなし
ツイート