× Q 翻訳訳語辞典
troll
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文
いたずら好きな小人
    辞遊人辞書
ぎょろつかせる
    辞遊人辞書
ぐるぐる回す
    辞遊人辞書
ばか
    辞遊人辞書
ぶす
    辞遊人辞書
ぶらつく
    辞遊人辞書
よく回る
    辞遊人辞書
よく動く
    辞遊人辞書

イヤなヤツ
    辞遊人辞書
スケベおやじ
    辞遊人辞書
トローリング
    辞遊人辞書
ネタ
    辞遊人辞書
ホームレス
    辞遊人辞書

歌でたたえる
    辞遊人辞書
歌を歌って祝う
    辞遊人辞書
擬餌
    辞遊人辞書
橋の下などで暮らしている宿無し
    辞遊人辞書
吟唱する
    辞遊人辞書
公園で生活している宿無し
    辞遊人辞書
荒らし
    辞遊人辞書
散歩する
    辞遊人辞書
自堕落な女
    辞遊人辞書
針と擬餌のついた釣り糸
    辞遊人辞書
煽り
    辞遊人辞書
早口でしゃべる
    辞遊人辞書
早口で話す
    辞遊人辞書
相手を求めてうろつく
    辞遊人辞書
探し回る
    辞遊人辞書
挑発的なメッセージを投稿する
    辞遊人辞書
釣り
    辞遊人辞書
転がす
    辞遊人辞書
転がる
    辞遊人辞書
渡り歩く
    辞遊人辞書
頭の悪いやつ
    辞遊人辞書
洞穴などの隠れ処に棲む巨人
    辞遊人辞書
陽気に演奏する
    辞遊人辞書
陽気に歌う
    辞遊人辞書
流し釣り
    辞遊人辞書
流し釣りする
    辞遊人辞書
流し釣りで流す
    辞遊人辞書
輪唱する
    辞遊人辞書
輪唱歌
    辞遊人辞書
輪唱形式で歌う
    辞遊人辞書
朗々とした音色を出す
    辞遊人辞書
朗々と歌う
    辞遊人辞書
朗々と響く
    辞遊人辞書
朗々と述べられる
    辞遊人辞書
朗々と唱えられる
    辞遊人辞書
朗唱する
    辞遊人辞書

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

an enormous troll: 雲つくような巨人
ル・グィン著 浅倉久志訳 『風の十二方位・解放の呪文』(Wind's Twelve Quarters ) p. 117
ツイート