× Q 翻訳類語辞典

動作  

パフォーマンス 性能

挙動

作動 働く 動く 機能 稼働 稼動

動き 運動

action の訳語→ わるさ 引力 何か面白いこと 恰好 行動 実際の行動 手の動き 手出し 勝負 衝動 振舞 身のこなし 戦い 戦闘 戦闘の場 対応 反応 面白いこと 立居振舞

gesture の訳語→ うごき くわだて しぐさ しるし せめてもの ジェスチュア モーション 意志表示 挙止 挙措 行為 合図 仕草 手つき 手招きする 所作 心づかい 申しわけ 申し出 身ぶり 身ぶりで同意する 身ぶり手ぶり 態度 大きな身振りをする 動作をする 両手で身振り

mechanics の訳語→ メカニズム 力学

motion の訳語→ うごかす しゃくる ジェスチュアが出る 異議 活動 機関 強く振る 合図をする 仕種 指さす 指す 手でうながす 手で合図を送る 手で示す 手ぶりで 手まねをする 申し立て 申立て 身ぶりをする 身振りをする 体を動かす 弁論

movement の訳語→ からだをうごかす からだをうごかせる ステップ 移動 一挙手一投足 往時の勢い 気配 起居 実践 手や口 手順 手足のうごき 切れ 動いている限り 動かす 動きまわる 動静 物音 揺れ 立居 流れ 流転

move の訳語→ いざる いじる うごめく かけ直す くりあげる こけ さばく ずらからる ずらす せっせと動かす ちょっかい つきだす どかす どかせる にじりよる のばす のぼりつめる はいりこむ はなれる まわりこむ もぐもぐさせる もじもじする ゆく ゆっくりかきまわす ゴソゴソ動く 移す 移る 移動する 一手 引っ越す 引っ張る 運ぶ 越す 押していく 回る 感じる 感動する 寄る 去っていく 近づく 近よる 決断 結ぶ 向かう 行く 持ち去る 取り除ける 手でうごかす 手を動かす 手口 住みこむ 出る 出動させる 処置 上げる 乗り込む 伸ばす 心うごかす 心は動く 心をうごかす 心を動かす 振り出される 身じろぎ 身を引く 身振り 身動きする 進む 進出する 人事 船を入れる 訴える 早める 走る 走行 足を踏み入れる 電送路を流れる 踏みだす 動きをする 動き出す 飛び出す 赴く 変わる 変更する 歩く 歩み 歩む 滅び去る 躍り出る 離れる 立ち動く 流れる 流れるような動き 徘徊する

way の訳語→ 〜通り あり方 いい分 かたち かわり きっかけ くせ さま じりじりと近づく すべ ずいぶん ずっと そうしたもの それ てだて ところ ところで ならわし はるかに やりかた やり口 やり方 ようす よすが らしさ わけ コツ チャンス 意志 意識 意味 一路 遠い 横丁 可能性 格好 感覚 観点 距離 具合 見方 言いぐさ 言葉 個所 悟り 口ぶり 口実 工合 考え 行く手 行く先 姿 思案 糸口 事実 手ぎわ 手だて 手のうち 手はず 手蔓 趣味 勝ち目 場所 常識 状態 心の部分 振る舞い 対策 断行 調子 通りに 程度 展開 途中 逃亡 道順 破目 抜け道 表現 方向 方式 方便 方法 面持ち 様子 流儀 旅路 話の脈絡

そのほかの「動作」で始まる語句・表現

動作ののろい 動作ののろくさい 動作不能 動作不能時間 動作主を表す


ツイート