× Q 翻訳類語辞典

宿命  

さだめ まわり合わせ 仕合せ 仕合わせ 命運 回り合せ 回り合わせ 回合 回合せ 回合わせ 因縁 天命 天運 定め 定め事 定事 宿世 宿運 巡り合わせ 巡合 巡合せ 巡合わせ 幸せ 運命

命数 因縁ずく 因縁尽 因縁尽く 境遇 天意 宿因 宿縁 暮らし向き 縁し 身の上 運勢 運気

予定説 先決

beads の訳語→ しずく ネックレス ロザリオ ロザリオをつまぐっての祈り 一滴 玉のような露 数珠

fatality の訳語→ 運命の業 運命論 災害 災難 災難をもたらす力 死をもたらす力 死を招くようなこと 死を招く惨事 死者 死亡数 失敗 宿命論 致死 致死性 致命的なこと 致命的な影響 非運 必然 必然性 不可避なこと 不幸 不治 不慮の死

fate の訳語→ とどめをさす 悪運 因果 運命の女神 運命の神様 運命共同体 事実 破滅

lot の訳語→ 〜したいだけ だらけだ あれこれ いっぱい いろいろ いろんな うんと えらい おおかた おそろしく かなり かねがね がんがん しげしげと すごい ずいぶん ずいぶんと ずいぶん大勢 ずっと そこそこ たっぷり だいぶ だいぶあちこちで だらけ どっさり ばっかり ひどい ほうぼう もっぱら やたらと よく 結構 山のように 集団 色々 人種 生まれつく 精力的に 多い 多く 多大な 大いに 大勢 駐車場 連中

nature の訳語→ しるし そんなふうにできてる つきもの ところ どういう もって生まれた性質 意味 関すること 材質 作物類 自然 自然の摂理 自然界 心根 人となり 人格 世の中 性格 性質 生れつきの性分 生得のもの 天性 特徴 内実 内容 雰囲気 本質 本心 本性 本然 魅力の真髄 問題

ordinance の訳語→ しきたり 慣例 既存の決まり 既存の方針 規定 儀式 実践法 条例 神の定め 聖餐式 聖体拝領 聖礼典 秘跡 布告 法令 命令

そのほかの「宿命」で始まる語句・表現

宿命づける 宿命の 宿命付ける 宿命的 宿命的な 宿命論者


ツイート