× Q 翻訳類語辞典

対象  

客体

object の訳語→ いい返す いう ことわる たんなる物体 つもり とがめる ほかの物体 もの アンティーク タネ 悪いと思う 異議 異議をはさむ 異存 厭だという 逆らう 口をとがらせる 辞退する 実地 象徴 狙い 抵抗を感じる 反対する 反発する 反論する 備品 標的 品物 不服をとなえる 文句を言う 本意ではない 厄介だ

source の訳語→ ところ ニュース・ソース 記憶装置 原因 根拠 姿かたち 消息通 情報 情報を提供してくれる 情報筋 知り合い 発生源 本源

target の訳語→ こと ねらわれた 捜査対象 捜査対象になっている人間 被疑者 目標

thing の訳語→ あれやこれや うわさ しろもの そいつ そんなの できごと なにやら ひとつ ふるまい ものごと やつ オブジェ ケース コツ シロモノ ポイント 一切 一物 一例 何か 可能性 荷物 課題 核心 感情 儀式 儀礼 局面 空気 景気 経験 芸当 結果 言葉 御業 考え方 行動 困難 作戦 仕事 仕打ち 思いつき 事件 事故 事実 事情 事態 事柄 出来 女の子 条件 状況 心にもないこと 真似 真相 身の回りの物 身の回り品 人間 世の中 生活 存在 代物 大事なこと 注文 批評 必需品 部分 物事 物品 方法 万事 問題 厄介な点 役割 様子 用具 用件 用事 理由 話題

そのほかの「対象」で始まる語句・表現

対象に 対象ユーザー 対象化 対象化する 対象者 対象言語


ツイート