|
calm の訳語→ おだやか おだやかだ おだやかに おちつきはらった おとなしい しんとして なだめる 穏やか 気が静まる 興奮がしずまる 心なごむ 心静か 静寂 沈んでいる 鎮める 凪 凪いだ 物柔らかな 平気 平静 平静を失っていない 平和な空気 悠然たる態度で 落ち着いた 落ち着き払った 落ち着き払って 落着き 冷静な 冷静に
firmly の訳語→ 〜とばかり あくまでも うむをいわさず きっちり きっぱり きっぱりと きびしい調子で きめつけるように しかと しっかり しっかりと ちゃんと つよく とても ばかり ぴしっと ピシャリと 一歩々々、ふみしめるように 完全に 頑固に 強固に 決めつけるように 決然と 厳重に 据え付けるように 大きく 断固と 有無を言わさぬ 力をこめて 力を入れて 力強く
philosophically の訳語→ したり顔に しょうがないさというように ものの道理をかみわけた人のような 悟りきったように 淡々と
relaxed の訳語→ のんびりして のんびりとした ゆったりして ゆったりと 気楽な 気張らず 緊張がとけた 屈託がない 屈託のない 肩の力を抜く 柔軟な 心に弛みができる 放漫 悠々と 悠然とした 余裕のある 落付いている 落付き払った
sweet の訳語→ ありがたい いい いとしい うれしさ おいしく かぐわしい かわいい さわやかな すばらしい たおやかな だるい とろけそうな やさしい性格 やさしく やわらかい 愛くるしい 愛らしい 甘ったるい 甘美な 泣かせる 最愛の 小気味のいい 親身な 性格がいい 素直 体裁のいい 誰にでも愛想よく 美しい 美人 睦言 明るい 優しい 優雅な
落ち 落ちがつく 落ちこぼれ 落ちこませる 落ちこむ 落ちこんでいく 落ちこんでしまう 落ちた 落ちついた 落ちついた声で 落ちつかない 落ちつかない気持で 落ちつかなさ 落ちつきはらい 落ちつきはらって 落ちつきを欠いている 落ちつく 落ちて来る 落ちのびる 落ちぶれ 落ちぶれた 落ちぶれたくち 落ちぶれる 落ちる 落ち人 落ち付いて 落ち入る 落ち合う 落ち居る 落ち度 落ち散る 落ち毛 落ち目 落ち目になる 落ち目の 落ち着いた 落ち着いたよく通る 落ち着いた性格 落ち着いた態度で 落ち着いた話し方 落ち着いた足取りで 落ち着いている 落ち着いてる 落ち着かない 落ち着かないことだ 落ち着かないで 落ち着かない様子 落ち着かなげに 落ち着かぬ様子で 落ち着き 落ち着きなく 落ち着きのない 落ち着きのない気持ちでいる 落ち着きのない生活 落ち着きはらった 落ち着きをなくす 落ち着きを失った 落ち着き払った 落ち着き澄ました 落ち着く 落ち着ける 落ち穂ひろい 落ち穂拾いをする 落ち葉 落ち込ませる 落ち込み 落ち込み穴 落ち込む 落ち込んだ
|
|