Top▲
 x  Q 🎲  ?  Translation Thesaurus

至極  

ありあり いかにも いっそ いと いとも おもいきり きわめて さね じつに じつは すこぶる ずいぶん ずんと そう そのじつ その実 それはそれは たいへん たっぷり とっても とっと とても はたして はなはだ ひじょうに ひっしと ほんに まことに めっきり よっぽど 世に 世にも 世に世に 事実 余っ程 余り 余程 其の実 其は 其は其は 其れは其れは 其実 大いに 大して 大変 大層 如何にも 実に 実にも 実にや 実に実に 実は 実際に 寔に 思い切り 思切 思切り 悉皆 最も 本に 本当 本当に 根から 根っから 極く 極めて 正しく 然ばかり 然許 然許り 熟熟 現に 甚だ 甚も 真に 真実 神もって 神以って 神以て 結構 絶ばかり 至りて 誠に 迚も 重々 随分 非常に 頗る

いたく かなり ことのほか こよなく なにより ひどく めきめき よく メキメキ 中々 中中 何より 克く 善く 堪らなく 好く 極々 極度 極極 殊のほか 殊の外 滅法 甚く 痛く 能く 至って 良く 重々に 重重に 非常 飛び切り 高度

ひとかたならず やたら 一方ならず 善く善く 能く能く 良く良く 許多 酷く

ことに とびきり とび切り 人一倍 格別 格段 殊に 殊の他 特別 飛びきり 飛切 飛切り

exceedingly (translations)→ おそろしく まったく ものすごく 驚くほど 大そう

just (translations)→ 〜したて 〜したばっかりだぜ 〜したままぽかんと〜しているばかり 〜だ 〜でも 〜なんだ 〜に過ぎない 〜までですよ あっさり あともう〜しかない いいから いたって いつでも いましがた おとなしく かろうじて きっと ぎりぎり これこそ ごくごく さあ さっさと しげしげと すぐ すでに そっくりの そもそも たかだか ただ、無性に ただじっと ただの ただひたすら たった今 たんなる だけ だけに ちゃんと ちょっと ちょっぴり ついさっき つい先頃 つまり というものだ とことん とにかく とりあえず どうせ どうやら なに のこのこ のも ばかり ひょいと ふつうの ほんと、いかにも ほんの まあ まさに まず まだ まちがいなく まったくの まるで みすみす もっともな よりによって わずかに サシの 一介の 一足ちがいで 何をするともなく 簡単に 間をうめる 間一髪 近く 今ここで 今しがた 今しがた〜したばかり 今の 今度のは 最近 失敗する 瞬間 辛うじて 正義を尊ぶ 精一杯 惜しいところで 単なる〜の域を出ない 単純に 同じように 同様に 不用意に 本能に 無造作に 黙って 要するに 要するに〜というものである 脇目もふらず ...

most (translations)→ 〜盛り あらかた いちばん おおかた おおかたの おおむね およそ このうえない この上ない この世のものとも思えぬほど これほど これより〜はない ごく しごく すごく せいいっぱい たいていの たまらない だいたい とくに とびきりの とびぬけて とりわけ どうしても どうも どう考えても どこの どんな なかなか なによりも なるたけ なんとも はなはだしい はるか ひとしお ほとんど ほとんどすべての ほとんどの ほとんど例外なく みごとに もっぱら よほど ろくに 一等 一番 往々 何とも 何よりの 何よりも 最たる 最たるもの 最高 最高に 最大の 思いきり 捨てがたい 世の 世界でいちばん 総じて 多くの 大半 大半を占めている 大方の 頂点を極める 並の 余人

perfectly (translations)→ あますところなく あんな〜はない ええ、全然 きわまる くっきりと くわしく このうえなく しっくり しっくりと じゅうぶん すっかり すんなり そのまま そのもの ちっとも どこから見ても どんな刺激を受けてもまったく なんの支障もなく はっきり ぴしりと ぴたりと ぴったり ぴったりと ほんとうに ほんとに まだ十分に もう 一も二もなく 何にも 何の問題もなく 何不足ない 完全に 完璧な 極度に 最初から 至つて 十分 申し分なく 正当な 当然 念入りに 百も 百パーセント 文句なく 立派に

very (translations)→ 〜こそ 〜すらも あまり あまりにも いくらなんでも いよいよ うら えらく かんかんに きわだつ きわめる けっこう ことさら この〜ぶり さぞや さも すっごく ずっと そもそもの それほど そんな たしかに たっぷりに だいぶ とてつもなく どこまでも なかなかどうして なんだかひどく ばか へとへとに みるからに やたらと よくよく メチャ 異様に 一途 何となく 掛け値なしの 掛け離れた 肝心の 強い 恐ろしく 極端に 九分通り 見るからに 仕方がない 自体 全く 多少 耐えがたいほど 大分 著しい 底まで 特に 特上の 並はずれて 並みの〜じゃない 豊かな 満点 妙に 目に見えて ...

completely (translations)→ 〜しきった 〜ほど〜なものはない 〜もいいとこ あます所なく からからに がらりと きれいさっぱり きれいさっぱりと きれいに くたくたに ぐるりと これ以上ないほど ころっと さっぱり しっかり すつかり すべて ぜったいに そっくり たちまち つきつめて つくづく とことんまで とんでもなく なにがあったって はっきりと まったくもって まるっきり まんまと みじんも みんな めいっぱい ゆっくり ケロリと ツルツルの 一向に 一切 一切の 一体全体 何ひとつ 何もないところから 皆目 確実に 完璧に 疑いの余地なく 見事に 根本から 充分に 心から 寸分の隙なく 跡形もなく 全然 全能の 全面 全面的に 大〜 大きく 徹頭徹尾 突然 抜かりはない 文句なしに 凡そ 綺麗に 100 %

至極いい


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ