人家

crib

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

人家: human dwelling 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 100

人家: people’s house メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 104

人家が建て込んでいる: be crowded with houses 谷崎潤一郎著 マッカーシー訳 『猫と庄造と二人のおんな』(A Cat, A Man, and Two Women ) p. 58

わずかばかりの人家: few houses 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 190

祖母は、9人家族全員分の洗濯をひとりで、しかも手洗いでやっていた: my grandmother hand-washed all the laundry for her family of nine ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 2

9人家族全員分の洗濯をひとりで、しかも手洗いでやっていた: hand-washed all the laundry for her family of nine ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 2