小径

walk

ワイルド著 福田恆存訳 『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 27

●Idioms, etc.

小径のへりには〜がどこまでも立ちならぶ: be fringed in all its length with sth ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 154

しっとりとしめった小径: damp lane ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 306

垣沿いの小径: the narrow path that follow the wall 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 439

しっとりとしめった小径にふみいる: pick one’s steps along the damp lane ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 306