少数の

●Idioms, etc.

少数の: a limited number of sth トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 116

社会や経済の発展が止まっているのは、とてつもなく破壊的なリーダーがいたり、紛争が起きているほんの少数の国だ: Only in a few countries, with exceptionally destructive leaders and conflicts, has social and economic development been halted ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 9

少数の例外的な有害物質による被害: a few vivid but exceptional examples of harmful substances ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 6

少数の〜: a limited number of sth トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 116

選ばれた少数の作者: precious few writers ロアルド・ダール著 永井淳訳 『来訪者』(Switch Bitch ) p. 12

この少数の働き手: so small a number of workmen スティーブンスン著 阿部知二訳 『宝島』(Treasure Island ) p. 281