Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
常より
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
usual
†
類
国
連
郎
G
訳
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 81
●Idioms, etc.
通常よりはるかに迅速にかつ効率よく:
with
much
more
velocity
and
efficiency
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 251
平常より何だかひっそりしている:
seem
unusually
quiet
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 203
動きが通常より緩慢になるためだ:
is
the
result
of
the
relative
sluggishness
べーカー著 岸本佐知子訳 『
フェルマータ
』(
The Fermata
) p. 31
ツイート