Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
毎朝
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
mornings
   
DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

毎朝希望に満ちて目を開く: greet the new day full of hope 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 156
社交シーズンが続くかぎり毎朝のように: every morning during the season ワイルド著 福田恆存訳 『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 140
(物が)毎朝ぴかぴかになって目覚める: have sth looking fresh every morning コネラン著 仁平和夫訳 『ディズニー7つの法則』(Inside the Magic Kingdom ) p. 38
毎朝ピーナッツバターとジャムをたっぷり塗ったサンドイッチを自分で作った: I made myself a fat peanut butter and jelly sandwich for breakfast each morning ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 2
それは毎朝のことだ: that is usual with sb every morning 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 131
ツイート