Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
毛皮
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
fur
†
類
国
連
郎
G
訳
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 150
●Idioms, etc.
クマの毛皮:bearskin
DictJuggler Dictionary
ゆったりとした灰色の毛皮のコート:
big
gray
fur
coat
ハメット著 小鷹信光訳 『
赤い収穫
』(
Red Harvest
) p. 112
イタチの毛皮:fitch
DictJuggler Dictionary
思いおもいの色の毛皮に包まれた獣たち:
beasts
of
every
imaginable
shade
村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『
世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド
』(
Hard-Boiled Wonderland and The End of The World
) p. 29
毛皮帽といういでたちで:
in
fur
hat
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 430
子羊の毛皮:lambskin
DictJuggler Dictionary
カワウソの毛皮:otter
DictJuggler Dictionary
しおたれた毛皮:
soggy
fur
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 150
羊の毛の刈り込みのために小さな毛皮を用意する人:sticker
DictJuggler Dictionary
きらびやかなダイヤモンドにロシア産の黒てんの毛皮を着飾る:
be
wonderful
in
diamonds
and
Russian
sables
オー・ヘンリ著 飯島淳秀訳 『
オー・ヘンリー傑作集
』(
41 Stories
) p. 130
ツイート