減っている

decrease

ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 4

run

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 115

●Idioms, etc.

それでもまだお腹が減っている: can eat any more カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 254

めっきり客足が減っている: lose a great many of its customers 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 222

一部の地域や分類によっては数が減っているケースもあるが: despite declines in some local populations and some subspecies ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 8

山火事が増えているか、または減っているかを知っているだろうか？: know if wildfires are getting more or less common? ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 11

恐ろしいほどのスピードで氷河が年々減っている: it is shrinking from year to year at a worrying speed ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 10