shook

●Idioms, etc.

shook one’s head, dismissing ...: 首を横にふって聞き流す スティーヴン・キング著 池央耿訳 『暗黒の塔 I・ガンスリンガー』(The Gunslinger ) p. 46

I shook the manager’s hand then went straight in with my questions: 工場長と握手を交わしたあと、すぐに本題に入った ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 9

be shook: 動転する デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 73

be shook up: ギョッとする デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 161

shook one’s head soberly: 真顔になって首をふる 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 103