× Q 翻訳類語辞典

〜したがる  

fain の訳語→ せざるを得ない むしろ やむなく〜する 快く 喜んだ 喜んで 喜んで〜して 喜んで〜する 嬉しい 進んで 熱心な 望んで

require の訳語→ しないかぎり〜しない しなくてはいけない しなくてはならない いる お願いする きまりだ めざす もとめる 願う 義務づける 求められる 仰ぐ 所望する 知りたい 必須な 必要 必要不可欠 無粋な 要する 要る 要求している 要請する

そのほかの「〜し」で始まる語句・表現

〜し、〜する 〜しおわると 〜しかけたとき 〜しかける 〜しかねない 〜しがたい 〜しがち 〜しきった 〜しきる 〜しさえすれば 〜しすぎる 〜しそうな 〜しそうになる 〜したい 〜したいだけ 〜したいと思う 〜したい気持ちがある 〜したおぼえは? 〜したかせぬかに 〜したがること 〜したくない 〜したくない気持ち 〜したこともない 〜したさに 〜したて 〜したところで 〜したばかしの 〜したばかりの 〜したほうがいい 〜したまでである 〜したものだ 〜したら 〜したらしく 〜した事情について語る 〜した拍子に 〜しだい 〜して 〜していられなくなる 〜している 〜しているうちに 〜しているくせに 〜している図を想像する 〜しておく 〜しておけない 〜してくれという 〜してしまう 〜してでも〜する 〜しては〜する 〜してほしい 〜してほしいと頼む 〜してみせる 〜してみせるよ 〜してみたところではじまらない 〜してみて 〜してみる 〜してもらいたい 〜してやりたい 〜してやる 〜してやろうという気がある 〜してやろうと思う 〜しない 〜しないかぎり 〜しないように 〜しなおる 〜しなかったはずはない 〜しながら 〜しなくてはならない 〜しなくなる 〜しにくい 〜しはじめる 〜しまった 〜しもしない 〜しやすい 〜しようとする 〜しようと思う 〜しようと思案する 〜し切る 〜し得る


ツイート