× Q 翻訳類語辞典

おこったように  

angrily の訳語→ かっとして ずけずけ ぷりぷりしながら キッと 気負いこんで 邪険に 色をなして 怒ったように 怒りにふるえつつ 怒りのあまり 怒りもあらわに 怒りを込めて 怒気を含んだ 腹だたしげに 腹立たしげに 憤然と 憤然として 猛然と 目の色を怒らせて 憮然として

indignantly の訳語→ ぷんとして むっとした様子を隠そうともせず むっとして 憤慨

そのほかの「おこ」で始まる語句・表現

おこう おこがましい おこごと おこし おこす おこたらない おこったような おこなう おこぼれ おこぼれにあずかる おこり おこりだす おこる


ツイート