× Q 翻訳類語辞典

こき下ろす  

call の訳語→ 〜から見れば で知られる にいわせると 呼ばわりする いう いえる いやがらせ お邪魔する かけあう しらせる たずねてくる たずねる もとめます よばう よばわりする よばわる よぶ わめきたてる コール ファウル メッセージ 一報 往診 応える 音頭で 喚起する 喚問する 協力をもとめる 叫び 叫ぶ 言う 言葉 言葉を投げる 呼ばせる 呼ばわる 呼びかける 呼びかわす声 呼び出しの電話 呼び出す 呼ぶ 交信する 行なう 号令する 号令をかける 自由 実況をする 出番 召す 召還する 召集をかける 招集する 申し込む 声をかける 声をとばす 声をはりあげる 声を掛ける 宣言する 宣告する 属する 大きな声でいう 知らせる 挑戦する 通告する 通報 通報する 電話 電話する 電話で呼ぶ 電話の回線 電話の声 電話をかける 電話をする 電話をよこす 電話を寄越す 電話を入れる 電話一本で呼ぶ 電話連絡 働きかける 届ける 罵る 判定 判定する 評する 聞いてみる 名を冠する 名を呼ぶ 命名する 命令 要請する 連絡 連絡する 連絡の電話 連絡や呼出し 連絡を入れる 綽名をつける

insult の訳語→ ひどいこと コケにする 悪口 顔をつぶす 屈辱 叱りとばす 失敬 人を馬鹿にした呼び名 罵倒 罵詈雑言 非礼 不埒な言動 侮蔑 腹を立てさせる 嘲弄

rip の訳語→ くぼみ ずたずたにする はがす ひきちぎる ひきやぶる びりびりに引き裂く もぎとる 引き抜く 引き裂く 噛みちぎる 強盗 剥ぐ 裂く

write の訳語→ いってくる したためる しるす つける つづる なにやら書きこむ はめる サインする ペンをごかす ペンを走らせる 寄稿する 記事にする 記述する 残す 使う 字を書く 執筆する 手がける 手紙をよこす 手紙を寄越す 手紙を書く 書きあげる 書きこむ 書きつける 書きなおす 書きなぐる 書きものをする 書き記す 書き物をする 書き立てる 書き溜める 書く 振り出す 切りだす 草する 走り書きする 綴る 認める 筆をとる 文字を書く 文章にする 返事 報じる 話をする

そのほかの「こき」で始まる語句・表現

こきおろす こきざみに こきざみに打ちつける こきざみに震える こきみ悪い


ツイート