× Q 翻訳類語辞典

ふかす  

blow の訳語→ おしゃかにする かたっぱしから〜する しくじる なびく ぶくぶく吹く ぶちこわす ぶち壊す事件 ぶっ飛ばす クビ フイにする 一撃 一本やられてがっかり 洩れている 殴る 決定的な打撃 告げる 自爆する 襲う 傷つけられた 消えてしまう 衝撃 吹かれる 吹きちらす 吹きならす 吹き荒れる 吹き渡る 吹く 息を吹きかけてあたためる 台なしにする 叩く 中止させる 痛手 答える 破裂する 爆発する 風が吹く 風にひるがえる 膨らます 鳴る 猛打 炸裂する

race の訳語→ 廻る 急ぐ 競争する 駆け寄る 駆け抜ける 次々に湧き起こる 疾駆する 疾走する 勝負 上昇する 人類 草競馬 走り寄る 走り抜ける 走る 速くなる 伝わる 突進する 飛んでいく 本選

smoke の訳語→ くゆらせる たばこ たばこを灰にする のむ ぷかぷかやる やる ゆらゆらと硝煙が立ちのぼる キメる タバコをふかす パイプをくゆらす 一服 煙をあげる 煙草をすう 煙草をふかす 煙幕 吸い切る 吸う 紫煙 吹かす 騒ぎ 息が白い 排気ガス 爆煙 烟草を飲む

suck の訳語→ しゃぶる ひきぬいている音 ぺろぺろしゃぶる ぺろぺろなめる 引き出す 最高に骨の折れる 当てる 流入する

そのほかの「ふか」で始まる語句・表現

ふかく ふかふか ふかふかした ふかふかの ふかぶかと


ツイート