× Q 翻訳類語辞典

信用できる  

right の訳語→ 〜ね を直撃する ああ、そうだったな あたっている いい いうべき いかにも うまく かしこまりました ここぞという さて しかるべき しっかりと すいすい流れている すぐに すれすれに そう そうじゃろうが そうだろうさ そうです そつのない そのとおりだ ただちに だろ ちゃんと ちょうど ちょっと でしょう? どおり どんぴしゃり はい ぴったり ぴったりという感じ ふつう べたりと まっすぐ まともに めっぽう もろに わかった チャンとした 異常ありません 右寄り 王権 間違いない 間違いのない 間違っていない 求める 狂いがない 筋合い 権利 元気に 言うことに一理ある 言う通り 言う通りである 向く 高い 資格 自分に合った 手頃な 順調に 上等だ 上流の人間のような 条件 職権 真ん前 図星 整然と 正しい 正義の鉄槌 正常にもどる 善い 妥当である 打ってつけ 体具合はいい 泰平 大丈夫 壷にはまった 的を射ている 的確 適切 適任である 当たっている 堂々と 任免 無事に 名答 目の 目当ての 由緒正しい 余地 理解する ...

sound の訳語→ 〜のようだ ような口をきく を告げる合図 語調だ いう いましょう いわれる うがった きこえる ぐっすり さえずり さざめき そうな それらしい ちゃんとした どうも〜 におう ひびき ひびく まともな まるで もっとも もっともな ゆっくり ようだ 安らかな 一見 音色 音声 害がない 気配 擬音 擬声音 響き 賢明なる 言いかた 言い方をする 言う 言葉 言葉は〜に聞こえる 口ぶり 口ぶりだ 口をきく 口調 雑音 思う 思える 笑い声 人声 水音 声が流れる 声だ 声音 静寂 説明の仕方だ 装う 足音 打つ 探る 地道な 調子 調子だ 吐息 不満の声 物音 物言いをする 聞こえる 聞こえるもの 鳴らす 鳴り響く 様子だ 理に叶ってる 良識家 話し方になる

tried の訳語→ あてになる 確かな 苦難にあった 苦難に耐え抜いた 裁かれた 裁判を受けた 試験して保証された 試験済みの 試練に耐えた 信頼できる 辛苦にあった 頼りになる 立証ずみの

trustworthy の訳語→ 信頼感をいだかせる 正直な

そのほかの「信用」で始まる語句・表現

信用 信用がない 信用して 信用している 信用してもよさそうな 信用しない 信用する 信用できない 信用できない人 信用の証 信用を傷つける 信用性 信用照会状 信用詐欺 信用調査 信用販売


ツイート