× Q  ?  翻訳類語辞典

借りる  

チャーター リース 借りきる 借り上げる 借り入れる 借り受ける 借る 借上げる 借切る 傭う 傭船 取る 賃借 賃借り 雇う

借りいれる 借り出す 借入れる 拝借

borrow の訳語→ いただく 持ち出す 借金の交渉をする 借金をする 真似る

let の訳語→ 〜ことだ させてあげる させる してもらう するのにまかせる ではないか あげる いこう いこうじゃないか いこうぜ うっかり おこう おろす かまわない これより〜だ させてくれ させてくれた させてくれる しろ そのまま そのまま〜させておく といい なりをかまわない ひっかかる まかしておく まかせよう まかせる ましょう みよう やろう 許す 許可する 手をこまねいて見ている 手を貸す 出す 上る 人に見せている 待つ 通す 任せておく 任せる 黙認する 容認する

rent の訳語→ 家賃 借り切る 場所代 賃貸

use の訳語→ 〜につけこむ を叩き台にする を突いて来る あやつる かかる しょっちゅう する だしにする つけこむ つける とりあつかう もちだす もってする 飲む 羽撃かせる 活かす 慣れっこになっている 顔を出す 気をくばる 起用する 口にする 行く 行使する 仕様 使い方 使う 使える 使用する 持ちだす 自在に扱う 出動させる 消費量 肖る 生かす 操作する 働かせる 費やす 必要 服用する 物をいわせる 役回り 頼る 利用 利用する 弄する

借り 借りたい 借りたおす 借りて 借りてきた 借りてやる 借りを作る 借り主 借り入れ 借り入れる 借り切る 借り手 借り換え 借り換える 借り方 借り方に対して 借り着 借り貸し 借り賃 借り金


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ