× Q 翻訳類語辞典

堪える  

たえ忍ぶ 了簡 了見 堪え忍ぶ 堪る 堪忍 堪忍ぶ 怺える 我慢 料簡 耐える 耐え忍ぶ 耐忍ぶ

ゆう免 仮借 勘弁 勘忍 宥免 宥恕 容赦 寛恕 海容 聴す 許す 許容 赦す 赦免 酌量

持ちこたえる 持ち堪える 持堪える 長もち 長持 長持ち

受ける 蒙る 被る

受難 喫する 苦しむ

乗りきる 乗り切る 乗り越える 乗切る 乗越える 持つ 残存 永らえる 生きぬく 生きのこる 生きのびる 生きる 生き延びる 生き抜く 生き残る 生き長らえる 生存 生抜く 生残る 頑張る

bear の訳語→ 〜する気になる ある がまんする こびりつく こらえ受けとめてやる しるされている だいじょうぶ つくってやる つける とんでくる ほほえみを絶やさず もつ 一気に燃え盛る 押してある 我慢する 記された 記す 熊公 載せる 思う 乗せる 生む 生をうける 先天 通る 背負う 備え 平気の平左 抱える

fight の訳語→ あらそい がんばる けんめいに そうはさせまいとする たたかい たたかう たたきのめす つぶす やっちまえ やれ われがちに 噛みつく 巻きこまれる 逆らってとぶ 拒絶する 強く出る 決着をつける 決闘をする 喧嘩 喧嘩する 喧嘩沙汰 言い合いする 口論 攻防 勝負 真剣につとめる 戦い 戦いをくりひろげる 戦う 争い 争う 騒動 打つかる 対立 奪いあう 挑む 抵抗する 投げ合い 必死 奮闘する 忘れる 暴れる 悶着

keep の訳語→ 〜が絶えない しておく してくれよ つづける にこれ努める のままである ままにする をあずかっている あう あとからあとからつづいく いつまでも〜している おく おさめている おさめておく きりもりをする くさらない くずさない これまでどおり しきりに しつこく しまいこむ しまう しまってある しまっておく しょっちゅう〜する する そそる そのまま そのまま〜 たえず〜している たえず〜する たもつ だれにも渡さない つい つきあう つくろう つなぎとめる とどく とどめておく どんどん なおも〜 はずさない ひきつける ひきとめる ひたすら〜する ひっきりなしに ふところに入れる まとめる やまない やる よく〜している 引っ張る 隠す 遠ざける 押しつける 押し込む 何度も 過ごす 覚える 幾度も 胸の奥にしまいこむ 継続 見失わない 護る 向ける 残す 支えている 守らせる 守りつづける 守る 手もとで大事にする 手もとにおく 収容する 出ぬようにする 消えない 常に 飾る 食い扶持 心に残る 絶やさない 相変わらず 続ける 続出する 待たせる 大事に 大切にする 置く 調整する 投げあげておく 秘める 避ける 保っている 保つ 保全する 歩く 免れる 抑える 抑へる 乱れないように注意する 立ち行く

そのほかの「堪え」で始まる語句・表現

堪え 堪えかねる 堪えられない 堪え切れない 堪え性 堪え性のない 堪え難い


ツイート