× Q 翻訳類語辞典

対する  

あたる とり組む はだかる ぶち当たる ぶっ付かる ぶつかる チャレンジ 中たる 仇する 取りくむ 取り組む 取組む 向い合う 向う 向かいあう 向かい合う 向かう 向きあう 向き合う 向合う 寇する 対す 対向 対戦 対抗 対敵 当たる 当る 打ち当たる 打っつかる 打っ付かる 打付かる 押し立つ 押立つ 敵する 敵対 正対 直面 相対する 真向かう 立ちかかる 立ちはだかる 立ちむかう 立ち向かう 立ち掛かる 立ち掛る 立向う 立向かう 立掛かる 迎撃つ 邀撃つ 開かる 面する

あらがう 争う 刃向かう 反対 反抗 手むかう 手向う 手向かう 抗う 抗す 抗する 抵抗 楯つく 楯突く 歯向う 歯向かう 盾つく 盾突く 諍う 逆らう

臨む 面と向かう

face の訳語→ いやでも〜に向かう おける かお かかえこむ くらう はためで見ていても みすえる みつめる やりこめる メンツ 横っ面 額や頬のあたり 額を突き合わせる 顔いろ 顔だち 顔つき 顔をつきあわせる 顔を向ける 顔を合わす 顔貌 顔面 顔立ち 血色 見える側に 見てくれ 現実 向きあう形になる 向きなおる 向く 向ける 肯定する 思いきって、正面からぶつかる 渋面 真面目に取上げる 人の顔 人間の顔 正面 正面にある 絶壁 相手 対面する 待っている 直視する 直面する 備える 眉毛 鼻っ面 鼻づら 鼻先 表情 表面 風貌 望む 面がまえ 面ざし 面した 面子 面持ち 面目 面立ち 容貌

match の訳語→ 〜に見合う いい人 なじむ ぴったり ぴったり合う もってする よく似合う マッチ 縁談 気づく 喧嘩 見合う 互角にやってのける 合致 試合 似かよっている 似ている 勝負 相応のことをする 揃う 太刀打ちする 男女 張り合う 辻褄が合う 敵う 同じである 突き合わせる 発見する 比較検査 比肩する 負けない 劣らない

regard の訳語→ 〜視する うかがう かまえる ながめる まなざしを向ける みとめる みなす 扱う 映る 解釈する 観察する 見おろす 見つめる 見なす 見る 考える 考察する 思いこむ 取る 受け入れ 丁重に 眺めている 目す 様子を見る


ツイート