× Q 翻訳類語辞典

強く勧める  

urge の訳語→ 〜してやりたい あおる いう けしかける しきりに すすめる せっつく とりはからう まるでかき口説くように言う 勧告している 勧告する 関心 願い 気持 気持ち 催促 叱咤する 唱える 衝動 促される 促す 動いたもの 熱心に勧める 命じる 要します 欲求

whet の訳語→ かきたてる しばらくの間 そそる とがらせる ひとしきり ひと仕事 一杯の酒 強める 興奮させる 研ぐ 研ぐこと 研磨 刺激 刺激する 刺激すること 刺激するもの 食前酒 食欲をそそるもの 奮起させる 磨く

そのほかの「強く」で始まる語句・表現

強く 強くする 強く主張する 強く出る 強く刺激する 強く反対する 強く引かれる 強く打つ 強く振る 強く握る 強く望みつづける 強く根を張っている 強く殴りつける 強く胸を打つ


ツイート