× Q 翻訳類語辞典

心づかい  

attention の訳語→ かまける こだわる ご来訪 じろじろ見る よく サービス 愛情 愛想 意識 看護 関心 関心を向けてもらう 眼に留まる 気くばり 気にする 気をつけ 気をとられる 興味 警戒心 視線 手当て 手入れ 神経 親切 人目 尽くせり 注意 注目 熱中 没頭 目を向ける

caring の訳語→ 思いやりのある 親身になってくれる

concern の訳語→ 〜のことだ かかわり 観察 関心が向いている 企業 危惧 気がかり 気づかい 気づかう 気づかう言葉 気づかわしげな 気にかける 気になる 気になること 気遣い 懸念 計算 見解 言いだす 考え 雑用 思いやり 思いやる 思う 重き 重んじる 心苦しさ 心配 心配げな口ぶりでたずねる 心配げに見ている 心労 想い 知る 悩み 不安 不愍さ 不憫の念 慕情 問題 利益

gesture の訳語→ うごき くわだて しぐさ しるし せめてもの ジェスチュア モーション 意志表示 運動 恰好 挙止 挙措 行為 行動 合図 仕草 手つき 手招きする 所作 申しわけ 申し出 身ぶり 身ぶりで同意する 身ぶり手ぶり 態度 大きな身振りをする 動作 動作をする 両手で身振り

そのほかの「心づ」で始まる語句・表現

心づく 心づくし 心づもり 心づよい


ツイート