× Q 翻訳類語辞典

感じのよい  

nice の訳語→ いい いいの いいものだ いい気持になる いい具合に うまく うららかな うれしい おだやかな かっこいい きだてのよい きれいごと しかるべき しっかり すてき すてきな すばらしい たっぷり ちゃんとした なかなかいい なかなかいける なかなか味のある なによりも なめらかな まともな まもとな みごと みごとな もってこいの やさしい よかった よくしてくれる わるくない イカす リッチな気分 悪い気分ではない 悪い人ではない 悪くない 一筋縄でいく 下手 快適な 楽しい 感じがいい 感じのいい 喜ばしい 気だてがよい 気のきいた 気持ちがよい 気持ちのいい 気持のいい 結構な 結構な額だ 見事な 元気 御の字 好い感じ 好都合 高級 思いやりのある 殊勝 充分な 十分な額の 上等の 心強い 心地よい 親切な 親切な口をきく 人のよい 善玉 丁重に 面白い 愉快だ 優しい 有難い 立派な 綺麗な

pleasant の訳語→ いいかんじ いやな ごきげんな さわやかな のんきな ほのぼのとした 温かい 快調に 快適 機嫌がよい 機嫌のいい 気のいい 気持がいい 居心地のよい 見た目にこころよい 口当りのいい 心地いい 心地の良い 人なつっこい 人好きのする 素晴らしい 爽やか 相性の良い 暖かく 暖かな 当り触りのない 如才のない 美しい 朗らかな

pleasing の訳語→ 悪い気持はしない 快活 楽しげな 相手の耳に心地よい

seemly の訳語→ たしなみのよい ぴったりと ふさわしい ふさわしく 見た目に美しい 似つかわしく 時宜にかなった 上品な 上品に 適切に 適当な 品のよい 品よく 魅力的な 魅力的に 礼儀にかなった

そのほかの「感じ」で始まる語句・表現

感じ 感じいる 感じがある 感じが悪い 感じが悪くない 感じていること 感じとる 感じとれる 感じに捉えられる 感じの 感じのいい 感じのよい部分 感じの悪い 感じの良い 感じはじめる 感じやすくなる 感じやすさ 感じよく見せかけた 感じられた瞬間 感じられる 感じる 感じをよくする 感じを抱く 感じ入る 感じ取る 感じ方・考え方 感じ易い 感じ易さ


ツイート