× Q 翻訳類語辞典

満足する  

content の訳語→ いい気になる おだやかに こまごまとしたもの なか 気が済む 充実ぶり 中身 中味 売上げ 満ち足りた 満ち足りる 欲ばらずに

happy の訳語→ ありがたい いい いい顔 いそいそと うきうきした気分 うららかな うれしい おめでたい かまわない さばさばした しあわせそうに すっかり悦に入っている すばらしい はりきって ほくほく顔で めでたい よろこばしい よろこぶ よろこんで〜する 愛想のいい 快い 楽しい 楽しげな 楽だ 喜々として 喜び勇んで 喜ぶ 喜んだ 嬉々として 嬉しい 嬉しくてたまらない 嬉しさで一杯になる 結構 元気だ 幸せ 幸運なる 幸福な 幸福にひたる 上機嫌 心たのしい 心はればれと 晴れやかな 大のご機嫌 満足 夢中になっている 無事 愉快 陽気だ

pride の訳語→ じまんにする プライド 意地 見栄 誇らしさ 誇り 誇りにする 誇りをいだく 誇りを持っていること 高ぶり 自尊心 自慢 自慢の種 生意気な性格 得意 得意とする 傲り 矜り 驕り

willingness の訳語→ がまんする 意向 厭わない 歓迎 心遣い 進んで 態度 努力 憧れ

そのほかの「満足」で始まる語句・表現

満足 満足げな笑みを浮かべる 満足げに 満足させる 満足させるように 満足して 満足すべきものだ 満足そうな 満足そうな表情で 満足そうに 満足だ 満足できない 満足な 満足なこと 満足に 満足のいく 満足のいく状態 満足のゆくように 満足の体である 満足感 満足顔で


ツイート