× Q 翻訳類語辞典

細工  

からかう 隠し

たくらみ わな トリック 仕掛 仕掛け 企み 奸計 姦計 小細工 巧詐 悪巧み 策略 策謀 籌略 籌策 絡繰り 術数 術策 術計 計略 詭計 詭謀 謀略 謀計

クラフト ハンディクラフト 手工芸品 手細工 細工物

加工

佯る 偽造 捏ち上げる 操作 改竄 曲筆 枉げる 歪める

deception の訳語→ かくすこと だましの投球 でっちあげ ペテン 欺瞞 狡猾な知力

scheme の訳語→ やり方 画策する 契約 工夫 考える 作戦 策を弄する 手段 制度 雰囲気 方法

trick の訳語→ いたずら おべんちゃら すべ ちゃめっけ ばかげたこと めんどう よからぬ手 わるふざけ 悪い癖 悪さ 悪戯 奥の手 奇策 奇術 機転の利いたこと 芸当 才能 手の内 手口 手段を弄する 手品 手練手管 小手先の技 大切なこと 特技 秘訣 秘術 秘法

そのほかの「細工」で始まる語句・表現

細工は流々だ 細工をほどこす 細工師 細工所 細工物


ツイート